martes, 24 de mayo de 2011

miércoles, 11 de mayo de 2011

ÚLTIMO INFORME

Marchistas del Alba
Para aprovechar nuestro último día completo nos despertamos al alba y nos dirigimos hacia el norte de Israel para visitar el kibutz “Lojamei Haguetaot”, fundado por sobrevivientes de la Shoá, principalmente de los ghettos.
Atravesamos una ruta donde los montes parecían quietos, dormidos en el lugar, y el color del silencio nos hacía reflexionar cuán lejos había quedado Varsovia y qué cerca estábamos de cerrar el viaje.
Ya en el lugar, tuvimos el privilegio de escuchar el testimonio de Javka (Eva), quien estuvo en el ghetto de Varsovia, fue activista de la resistencia judía, pasó dos largos años en Auschwitz y finalmente sobrevivió a las Marchas de la Muerte para luego poder dirigirse hacia Eretz Israel.
Luego del seminario nos dieron un breve recorrido por el museo que los fundadores del kibutz establecieron (siendo el primer museo del holocausto del mundo), y allí pudimos participar de varios salones interactivos y que trataban de temáticas de las que no siempre habíamos hablado.
Terminado el recorrido nos llevaron al museo Yad Layeled (“Mano hacia el Niño”), donde pudimos apreciar el mundo judío durante la shoá desde la mirada de los niños.
Desde allí partimos hacia el monte Karmiel para visitar una aldea Drusa, donde conocimos a Airim, nuestra anfitriona, quien nos explicó las características principales de la identidad Drusa, y al finalizar la charla nos invitó a un rico almuerzo tradicional Druso.
A la hora de la siesta recorrimos Cesárea, conocimos su historia, su fundación, auge y decadencia, visitamos el anfiteatro romano donde nuestras marchistas entonaron deliciosas canciones.
Retornamos al hotel para cenar y cada grupo cerrar el programa con una charla reflexiva muy intensa.
Caminamos nuestra propia luz, claridad del propio ser, somos marchistas del alba.
AM ISRAEL JAI
(Este informe fue escrito por Martín Leguizamón y Tomás Listrani Blanco)
Saludos,
MarcelO
Fotos:

martes, 10 de mayo de 2011

Ierushalaim Antigua - Kotel - Marcha por Jerusalém - Evento M.O.T.L.

Hola a todos
Hoy martes nos levantamos y después de un rico desayuno, partimos rumbo al molino de Montefiori. Allí volvimos sobre la historia de los primeros asentamientos judíos fuera de las murallas de Ierushalaim. También, la vista panorámica nos ofreció una excelente oportunidad para adentrarnos e incluso animarnos a discutir y reflexionar sobre el conflicto árabe-israelí, el muro de separación y las distintas voces que forman parte del debate de la sociedad israelí actual.
Luego de un almuerzo con una vista privilegiada, cargamos energías para empezar nuestra caminata rumbo a lo que sería una experiencia inolvidable: la segunda marcha por la vida, esta vez por las calles de Ierushalaim, compartiendo la alegría y emoción con todas las delegaciones en los impresionantes festejos por el 63° aniversario de Israel.
La plaza de la municipalidad fue nuestra primera parada. Al ritmo de los tambores y sus percusionistas, bailamos y cantamos en un hermoso día de sol que se pintó de azul y blanco con las banderas que cada uno de nosotros flameábamos orgullosos.
Después de un emocionante Hatikva que no supo de diferencias de idiomas, países o regiones; iniciamos juntos nuestro recorrido cuyo destino final fue el kotel. Allí cada uno pudo aprovechar para conectarse por última vez con sus deseos y anhelos más profundos frente a sus piedras milenarias.
Por último, tuvimos algún tiempito para hacer compras por la ciudad vieja antes de subirnos al micro para ir rumbo a Latrun, el museo de tanques donde se desarrollaría el mega evento de Marcha por la Vida 2011.
Definitivamente, después de haberlo vivido, podemos decir que más que un mega evento fue un super-archi-hiper evento. Fuegos artificiales, shows de música, baile, y videos del viaje, nos hicieron saltar, cantar y emocionar. Les dejamos las palabras mismas de los marchistas de ORT: “Lo máximo de lo máximo”, “Increíble, eso de verdad es una fiesta, gran despedida!”, “Lo mejor de lo mejor, sin palabras”, “Hay fiestas buenas, fiestas muy buenas, y después viene la despedida de Marcha”.
Estamos todos muy bien y realmente muy contentos. Ya empezando a lamentar un poquito que la vuelta a Buenos Aires está cerquita y esta experiencia va llegando a su fin.
Este informe fue escrito por Julieta Etkin y Nicolás Kiguel.
Saludos,
Marcelo
Fotos:

lunes, 9 de mayo de 2011

Ierushalaim - Museo Beguin - Menorah - Knesset - Kotel - Centro Davidson - Iom Haatzmaut

Hola a todos
Cuantas emociones, lecciones y experiencias caben en un solo dia de marcha por la vida?
Hoy desafiamos los limites de nuestra inquietud y recorrimos miles de años de historia mientras caminamos las calles de jerusalem.
Hasta la salida de la primera estrella, el país entero vivió el duelo de Iom Hazicarón.
Las radios, los periódicos y los programas de televisión dedicaban sus espacios exclusivamente a canciones solemnes o tristes recuerdos de quienes perdieron la vida luchando por el país.
A las 11 de la mañana, una sirena se hizo oír a lo largo de todo Israel y quienes somos ajenos a las costumbres de esta tierra nos encontramos con una imagen impactante. Con el estremecedor sonido, los autos se detuvieron, los peatones dejaron de andar y un país entero se puso de pie y en silencio por un minuto, para honrar este dia de duelo. Los chicos que presenciaron esta imagen por primera vez, se sintieron movilizados por el sentimiento de dolor que unía al país entero.
Durante el resto del día recorrimos anacrónicamente siglos de historia de Jerusalem y de todo el pueblo judío.
Visitamos la Menorah en las puertas del parlamento (Knesset), erguido hace poco más de medio siglo.
Horas más tarde nos encontrabamos en las ruinas de la ciudad antigua ante las piedras que hace dos milenios sostenían las murallas del Gran Templo. Y a solo unas cuadras de distancia recorrimos el museo que narra la vida y obra de Menahem Begin, uno de los primeros ministros más trascendentes en la formacion del estado judio.
Fue un día de lecciones y emociones. Amanecimos recordando los caídos en combate y pasamos el dia conociendo la historia y la actualidad de Israel.
Entrada la noche, hicimos un cambio abrupto en el estado de ánimo. Habiendo reconocido el sacrificio durante Iom Hazicarón, pasamos a festejar de los logros alcanzados con el comienzo de Iom Haatzmaut (día de la independencia de Israel). En una plaza cerca de Modi'in participamos de una celebracion tipica repleta de música, luces, familias alegres y fuegos artificiales.
Fue un día intenso en vivencias. Y cada una de ellas nos permitió conocer un poco más el pasado y el presente de la vida en Israel.
Estamos todos muy bien, algo cansados y con una mezcla de sentimientos por este viaje que se va acercando a su fin.
Este informe fue escrito por Nicolás Kiguel
Más tarde subimos las fotos
Saludos
Marcelo

domingo, 8 de mayo de 2011

Tel Aviv - Iom Hazicaron

Hola a todos
Desde muy temprano preparamos las valijas, para nuestro último cambio de hotel.
Luego de un desayuno intenso,partimos a la plaza Rabin. Nos emocionamos con la historia de este lider, su lucha por la paz y lo ceca que estuvo Israel de alcanzarla durante su gobierno.
Más entrada la mañana bajo un sol que acariciaba nuestras almas,llegamos al Kibutz Ayalon donde recorrimos la fábrica de municiones escondida bajo la lavandería y la panadería que funcionaba allí, 8 metros bajo tierra, realizando un sistema de secretos,aun entre los mismos miembros del Kibutz.
Luego del almuerzo nos dirijimos al museo donde se declaró la independencia de Israel. Nos conmovimos con una grabación de la voz de Ben Gurión declarando la misma, el shejeianu del rabino presente entonces y el Hatikva tocado por una orquesta que estaba en aquella ocasión. Fue realmente emocionante.
Al anochecer, en una pequeña plaza de la ciudad de Ierushalaim participamos del homenaje a los caidos en defensa del estado de Israel en guerras y atentados. Las sirenas que anunciaron el inicio de Iom hazikaron nos marcaron el comienzo de un día distinto. Un dia para reflexionar, para recordar. Y para ligarlo al sentimiento que nos invadió en la Plaza Rabin, renovar nuestro compromiso por la ´paz. Fue una ceremonia emotiva, que a pesar de las barreras idiomáticas, logró transmitirnos el sentido de la jornada que comenzaba.
(Este informe fue escrito por Martin Leguizamón, Fabian Mazzoni,Julieta Etkin y Marcelo)
Les dejamos las fotos del día
Saludos
Marcelo

sábado, 7 de mayo de 2011

Tel Aviv - Yaffo

Hola a todos

El viernes por la mañana dejamos el sur de Israel y nos dirigimos hacia Tel Aviv.

Nuestra primera parada fue el tradicional mercado artesanal y el “Shuk Hacarmel”, donde tuvimos la oportunidad de ver y comprar todo tipo de productos típicos. Fuimos parte de las corridas y apuros por preparar la mesa para el Shabat, que se acercaba cada vez más: los gustos, los olores, las texturas y los sonidos de un mercado vibrante y popular fueron parte de una experiencia multisensorial muy interesante. Luego, en medio de los gritos que anunciaban ofertas, tuvimos un delicioso almuerzo… ¡Comimos Shawarma! Después nos fuimos a hacer el check-in al hotel y a descansar para recibir el Shabat.

Con la salida de la primera estrella, nos reunimos alrededor de la mesa para, entre cuentos y canciones, compartir el Kabalat Shabat. Nos fuimos a dormir temprano sabiendo que por primera vez en muchos días no tendríamos que despertarnos al alba, no sin antes despedir a muchos compañeros de delegación que fueron retirados por familiares para vivir el Shabat en la ciudad.

El sábado nos despertamos más tarde de lo normal, refrescados, descansados y listos para disfrutar de un día de playa. Luego de un rico almuerzo, caminamos bajo el sol de Tel Aviv para encontrarnos con el Mediterráneo Asiático. Allí, en la playa, la delegación de ORT copó las arenas mágicas de esta ciudad cosmopolita, vistiendo de glamour y alegría una tarde que será recordada por siempre. Partidos de truco, fútbol, surfing, canciones, licuados y un solárium natural que nos dejó un envidiable color dorado y una sonrisa enorme a todos los Marchistas 2011.

Luego de la cena compartimos la Avdalá para despedir el Shabat, y terminamos el día recorriendo Yaffo y adentrándonos en la maravillosa historia de esta ciudad milenaria.

(Informe escrito por Nicolás Kiguel, Julieta Etkin, Martín Leguizamón, Tomás Listrani Blanco y Fabián Mazzoni)

Saludos a todos,

Marcelo


viernes, 6 de mayo de 2011

Massada - Mar Muerto - Beduinos - Ein Guedi

Hola a todos
Arrancamos muy temprano la jornada en Jerusalén, dirigiéndonos hacia el sur del país para adentrarnos en el desierto del Neguev.
Luego de pasar por la ciudad de Arad llegamos a nuestro primer destino: Massada. Realizamos todos juntos el ascenso a la fortaleza símbolo de la resistencia judía en los primeros años de nuestra era.
Allí pudimos apreciar las ruinas del período romano y una de las primeras sinagogas. Después de un descenso intenso nos dirigimos a disfrutar de un almuerzo a orillas del Mar Muerto.
Luego del chapuzón y unas cuantas fotos de rigor, partimos hacia la carpa de los beduinos, donde disfrutamos de un recorrido en camello por las dunas del desierto y fuimos agasajados con una rica comida tradicional bajo las carpas de nuestros anfitriones.
Para terminar con nuestra ajetreada rutina, llegamos a un hotel en la región de Ein Guedi y a la noche temprano ya estábamos todos listos para un darnos un buen baño e irnos a dormir, no sin antes ponernos a pensar en cuántas experiencias distintas pudimos haber tenido en un mismo día.
(informe escrito por Tomás Listrani y Martín Leguizamón)
Les dejamos las fotos del día
Saludos.
Marcelo


jueves, 5 de mayo de 2011

Ierushalaim - Jerusalen

Hola a todos
Aeropuerto… Dejamos Europa con su clima y estética particular para caminar por una ciudad culturalmente mágica y espiritualmente esperanzadora. Cuna de muchas religiones, Jerusalén nos acarició con su clima pre-veraniego. Luego de atravesar las estrechas calles del barrio armenio en la ciudad vieja, una vista imponente del Kotel nos dejó asombrados, y permanecerá siempre cargada en nuestra memoria. Acercándonos a ese lugar mágico, sentimos una energía muy fuerte y especial, acompañados de miles de personas rezando, celebrando en familia, pidiendo y agradeciendo.
Almuerzo, un muy esperado descanso, y por la noche un recorrido por las calles de esta ciudad llena de vida a lo largo de su pintoresca peatonal Ben Yehuda para finalizar en una síntesis interactiva de la historia del pueblo judío y la emblemática Ierushalaim en el “Elevador del Tiempo”.
Mañana nos espera un largo día en el Neguev…
Informe escrito por Tomás Listrani Blanco, Martín Leguizamón y Fabián Mazzoni
Saludos
Marcelo

Les dejamos las fotos del día

Cracovia - Último día en Polonia

Hola a todos
La ciudad vieja de Cracovia nos recibió con mucho frio, y algo de lluvia, lo cual no impidió que nos emocionáramos al transitar por esas callecitas que nos llevaban de un templo a otro, uniendo deseos y anhelos con más de cien años de historia.
Las paredes y sus símbolos nos ven llegar. Jóvenes curiosos contemplan cada rincón de historias, recuerdos y apellidos que resuenan en nuestra identidad.
Encontramos en este recorrido una pujante vida judía previa a la shoá. El cementerio recorre historias, reconstruye vidas y nos envuelve en su metáfora de silencio. Más adelante, luego de cruzar el mismo puente que cruzaron nuestros antepasados arribamos a la plaza de deportaciones. En la esquina, la farmacia de Thadeus Pankiewicz nos recuerda que laShoá, en medio de tanto horror, también dio lugar a expresiones de esperanza através de aquellos “justos de las naciones”. A medida que avanzábamos en nuestra recorrida el frío se hacía sentir. Con la visita a la fábrica de Schindler una vez más comprobábamos los múltiples sentidos de la Shoá.
Nos despedimos de la ciudad de Cracovia visitando la plaza central, escenario que días antes fue testigo de la beatificación de Juan Pablo II. Entre charcos y una lluvia intermitente que intentamos sobrellevar con varios chocolates calientes, recorrimos esta tradicional postal europea durante algunas horas. De allí partimos hacia el aeropuerto, Israel estaba cada vez más cerca.
(Este informe los escribieron Julieta Etkin, Nicolás Kiguel, Martín Leguizamón y Fabián Mazzoni)
Saludos. Marcelo.

Fotos de Cracovia

miércoles, 4 de mayo de 2011

Repercusiones de Marcha por la Vida en los medios

Compartimos una nota publicada en el diario Clarín y otra en el periódico comunitario Itón Gadol que reflejan esta experiencia educativa a través de una entrevista con la rectora de nuestra escuela, la Lic. Viviana Jasid.

Siete mil jóvenes en Auschwitz por las víctimas del Holocausto (03/05/11)


ORT Argentina participa de "Marcha por la Vida" (02/05/11)

Estamos todos MUY BIEN en ISRAEL

Hola atodos}
Luego de una demora de 3 hs. en el aeropuerto de Cracovia, partimos hacia israel
Nuesto vuelo fue muy tranquilo, ya que todos los integrantes e la delegación dormimos esas 3 horas y media que duró el viaje
LLEGARON TODAS LAS VALIJAS!!!
Del aeropuerto nos fuimos a la ciudad de Jerusalem, donde realizamos una visita a su ciudd vieja, incluyendo el Kotel (Muro Occidental)
De allí nos dirijimos a la Taielet para juntos decir el Sheejeianu (agradecimiento por estar juntos en este momento de alegría)
Almorzamo e nuestro hotel y nos fuimos a descansar
Estamos MUY BIEN pero MUY CANSADOS, por eso los alumno están descansando hasta las 18 hs. horaio n el que retomrmo las actividaes.
Mañana subo las fotos de estos días, ya que también voy aprovechar para descansar un poco
Saludos
Marcelo

martes, 3 de mayo de 2011

Aviso: vuelo demorado

Estimados padres: queremos comentarles que el avión que saldrá de Polonia a Israel está demorado entre 3 y 4 horas.

No se preocupen que los chicos están bien. Cuando Marcelo llegue a Israel, seguramente el miércoles por la mañana, va a escribir en blog.

Muchas gracias

lunes, 2 de mayo de 2011

Auscwitz - Birkenau - Marcha por la Vida

Hola a todos

Hoy fue Iom Hashoá
Nos levantamos muy temprano, desayunamos y partimos hacia Auschwitz.
Llegamos a las 9 hs. Ingresamos y recorrimos algunas de sus barracas.

Realizamos homenajes a las personas y sus nombres muertos en la shoá, familiares de nuestros marchistas
Almorzamos a las 12,30 hs.
Al as 13,45 hs escuchamos el sonido de los shofarot indicando el comienzo de la "Marcha por la Vida"
Junto con delegaciones de todo el mundo, recorrimos los 3 km. que separan a Auschwitz I de Auschwitz II o Birkenau.
Caminamos siguiendo las vías que fueron testigo del último viaje de varios de nuestros antepasados a las cámaras de gas.
Ingresamos a Birkenau y nos juntamos para realizar las actividades por grupo.

El día estaba totalmente despejado. a la sombra hacía mucho frío y debajo del sol, mucho calor
Los chicos están MUY BIEN.
Todos estamos MUY CANSADOS esperando ansiosos el viaje a Israel!
Mañana pasearemos por la ciudad de Cracovia. Visitaremos sus templos, su gueto, su cementerio
Como viajamos a Israel, y no llegamos al hotel hasta la tarde, mañana no publicaré el diario del día.

Algunos marchistas quisieron escribir sus sensaciones, emociones para el Blog

Enviamos ahora sus testimonios


Tomás Listrani Blanco:

Cuando antes de venir alguien me preguntaba por qué hacía este viaje, le contestaba que venía a Marcha por la Vida porque entendía lo que había sucedido en la Shoá, desde los primeros días hasta los últimos momentos de la misma, pero no conocía los lugares donde habían ocurrido los sucesos. Entendía, pero no conocía.

Y ahora, hoy, después de haber marchado junto a más de 10.000 personas de todo el mundo, después de días de interiorizarme y prepararme para lo que iba a ver en los campos de exterminio, tengo que confesar que si bien ahora puedo decir que conozco, lamentablemente ya no puedo decir que entienda. Ahora conozco, pero ya NO comprendo. No puedo comprender cómo fue humanamente posible, cómo el hombre pudo haber llegado tan lejos, caído tan bajo, y odiado tanto.

Pero entonces, si no lo entiendo, ¿Cómo pude haber marchado por la vida, haciendo el mismo recorrido que alguna vez hizo tanta gente que lo había resistido TODO, y que dejó salir su último aliento luego de derrumbarse ante una situación que no parecía tener final?

Hoy, 2 de mayo de 2011, hicimos la Marcha por la Vida, y marchamos junto a miles de personas por una causa común.

Marchamos sin límite de fronteras, edades, credo, religión o posición social, judíos y no judíos, ancianos en sillas de ruedas y madres con niños en brazos, polacos que por su cuenta venían a llorar a un familiar fallecido, y contingentes de norteamericanos que en grupo recordaban a las víctimas en su conjunto.

Marchamos como testigos de lo ocurrido, sí, como testigos, porque a partir de hoy todos nosotros somos testigos, y “Quien habla con un testigo se convierte en uno, y es el deber de los testigos el recordar y contar lo ocurrido”

Marchamos codo a codo, como iguales, con nuestros profesores, nuestros amigos, nuestros guías, nuestros directivos y desconocidos.

Marchamos para recordar, honrando la memoria, ya que como hoy en Auschwitz un cartel decía: “Aquellos que no aprenden de los errores de la historia, están condenados a repetirla”.

Marchamos con dolor por las atrocidades que hoy conmemoramos, convencidos de que nunca puede volver a ocurrir algo siquiera parecido.

Marchamos con orgullo y alegría, porque pese a todo NO pudieron con nosotros, no pudieron con la humanidad, no pudieron vencer a la fe, a la esperanza, al amor, a la paz.

Marchamos y cantamos, con la cabeza en alto, porque todos estábamos allí por una misma causa.

Pero por sobre todo, marchamos santificando la vida, celebrando el triunfo del amor por sobre el odio en sus máximas expresiones, para así poder terminar con la indiferencia, y HACER LA DIFERENCIA. Porque hoy marchamos para que cuando volvamos a casa lo hagamos como personas renovadas, dispuestas a cambiar las pequeñas cosas del día a día, siempre pensando en el otro y con espíritu de humildad y solidaridad. Hoy marchamos por la vida, para por la vida ir marchando.


Mail de Gustavo Glazman, papá de Natasha (marchista Ort 2011) leído en la Barraca 17 de Auschwitz al Polar 2

Hoy es el gran dia, la marcha.

Para mí, es un gran orgullo que estes ahi.

Siento que de alguna forma, nos representas a todos nosotros.

Imaginate, lo que sentiría por ej la Bobe Esther, que algunos de sus hermanos y padres murieron en AUSCHWITZ, se llamaban KAUFMAN (húngara), LIEBENAU ( Lázaro, el marido de la bobe Esther, austriaco.

O los hermanos, tíos, sobrinos y padres de tus otros abuelos, que no recuerdo en que campo murieron. Max (Miguel) GLASSMAN (asi se escribía, polaco), KAUFMAN (también la bobe Maria polaca).

Todos ellos, vinieron antes de la guerra y cuando yo era chico, me contaban con lágrimas en los ojos sus pérdidas.

Quiero que marches con la frente en alto, orgullosa de ser judía.

Quiero que tu presencia le recuerde al mundo el horror, que se podia haber evitado, para que no se repita.

Quiero que tu presencia les grite a esos asesinos y a los energumenos de siempre , que a pesar de todo, seguimos vivos.!!!!

Te amo !!!!!!

Papá


Carta a marchistas de Ricardo, padre de Micky Sofía Feijoo

HIJOS NUESTROS......

¡A TODOS!

QUE CARITAS, CUANTAS LÁGRIMAS Y EXPRESIONES DE HORROR, ¿QUE LES HABRÁ PASADO POR SUS CABECITAS NÓ?, SEGURO, SEGURÍSIMO QUE NO SE ESPERABAN TENER LA REALIDAD -AUNQUE ANTIGUA PARA ELLOS, TAN VIVA- DEL SUFRIMIENTO INTENSO, DEL MARTIRIO Y DEL FRIO DE LA MUERTE,

BUENO ESPEREMOS QUE HAYAN SUPERADO LO QUE PARA CUALQUIERA DE NOSOTROS SERÍA CASI IMPOSIBLE Y QUE LA VUELTA EN EL MICRO LOS HAYA AYUDADO CON EL CAMBIO DE AIRE, CON ALGÚN CHISTE Y LES HAYAN VUELTO LOS COLORES Y ALGUNA SONRISA HAYA AFLORADO EN SUS CARITAS.

¡SON TAN GRANDES Y SIN EMBARGO TAN CHICOS!

¿LEER NUESTRAS CARTAS, LES HABRÁ AYUDADO UN POCO A RECOBRARSE?

¿LES HABREMOS LLEGADO CON NUESTRO AFECTO PARA ENJUGAR TANTA TRISTEZA?

LOS QUE NO HEMOS PISADO EL SUELO DEL HORROR, ¿COMO PODRÍAMOS JUNTARLES EN UN PAPELITO TANTO AMOR PARA CUBRIRLES UN POCO LA DESOLACIÓN QUE HABRÁN SENTIDO? NO OLVIDEMOS QUE HAN VISITADO EL INFIERNO, ANTIGUO, PASADO, SUPERADO; PERO INFIERNO AL FIN.

ESPEREMOS QUE EL SOL Y LAS ALEGRÍAS DE JERUSALEM CON SUS INFINITOS LUGARES Y MOMENTOS, CON SUS HISTORIAS, MISTERIOS, GENTES Y SITUACIONES PARADÓJICAS, CON TANTAS VIDAS PASADAS, CON LOS EPISODIOS QUE CREARON CASI LA HISTORIA DE LA HUMANIDAD, DONDE REPOSAN LOS QUE CREYERON Y LUCHARON POR ELLO, LOS QUE PARTIERON LIBRES DESDE SUS LUGARES SANTOS,,,

NUEVAMENTE, ESPEREMOS QUE LOS AFECTOS QUE VIAJARON EN ESOS PAPELES LOS AYUDEN -COMO NUESTRAS HUMILDES, SENCILLAS Y CARIÑOSAS PALABRAS, A LA REFLEXIÓN, A ORIENTARSE HACIA LA VIDA EN PAZ Y A LA BÚSQUEDA DE LA FELICIDAD QUE TODOS ELLOS MERECEN, A PESAR DE VIVIR EN UN MUNDO QUE -AÚN SIENDO MEJOR- NO HEMOS PODIDO PACIFICARLO DEL TODO, TODAVÍA NO ESTÁ EN PAZ.

¡HIJOS NUESTROS, BÚSQUENLA, PORQUE COMO EL SOL, AUNQUE NO LA VEAMOS, ELLA SIEMPRE ESTÁ Y CON SU INFINITO AMOR, ANDA POR AHÍ Y LOS ESPERA,,,, SÓLO BÚSQUENLA!

Les dejo las fotos del día.

Tardaban porque eran 650!!!

Saludos

Marcelo



domingo, 1 de mayo de 2011

Majdanek

Dos generaciones menos,
Dos generaciones más,
Fechas, tan solo fechas,
Yo estoy aquí, tu estabas allá

Jorge Drexler

Informe de Alex Yassin
Comenzamos el día muy temprano despidiéndonos de Varsovia y emprendiendo el camino hacia la ciudad de Lublin, donde durante la ocupación nazi de Polonia funciono el campo de Majdanek.

El día arranco gris, oscuro, frío y a medida que nos adentrábamos en el horror del campo las sensaciones se hacían mas profundas. Majdanek fue el primer campo de trabajo y exterminio al que llegaron los soviéticos. Los nazis no tuvieron tiempo de ocultar el horror. Las barracas, las cámaras de gas y el crematorio son un testimonio de la barbarie del sistema de exterminio.
Impacta ver que los hombres fueron victimas y victimarios de un hecho tan horrible como este. Es inhumano e increíble.
Nos conmovió ver los crematorios y pensar que cualquiera de nosotros, pudo haber estado en ese lugar tan aterrador en el que estuvieron nuestros antepasados.

Por ultimo queremos descartar que a pesar de la tristeza y la conmoción que sentimos en el campo, también nos emocionamos por estar todos juntos realizando un homenaje a las victimas, saber que los nazis no cumplieron con su objetivo de exterminar al pueblo judío y que allí donde reino el horror hoy podemos gritar: AM ISRAEL JAI (el pueblo de Israel vive).

Al finalizar la visita les entregamos sus cartas a los chicos!!!
Necesitaban ese abrazo desde lejos de sus afectos!!!




EFER VE´AVAK (Música de Yehuda Poliker - Letra de Yaakov Gilad)

Yom aviv rejot lilaj
bein jorvot ha'ir shelaj
yom yafeh ladug banaar
betoji halev nishbar
sham haytah ve'einah
yaldutej isha k'tanah
anashim she'ish lo makir
ein afilu bayit sheyazkir

Ve'im at nosa'at le'an at nosa'at
hanetzaj hu rak efer ve'avak
le'an at nosa'at le'an at nosa'at
shanim veklum od lo nimjak.

K'ji me'il yihyeh laj kar
kesef kis, ga'vish sukar
im yihyuh kashim hayamim
hizajri bi lif'amim
ve'im zeh od masa no'ash
el hatz'rif, el hamigrash
bi'msilat ha'ir hayeshanah
ish lo yejakeh batajanah

Vei'm at nosa'at

Mi yamtik leilotaij
mi yakshiv lev'iji'ej
mi yishmor tze'adaij bedarkej

Vei'm at nosa'at

K'ji me'il yihyeh laj kar


CENIZAS Y POLVO

Un día de primavera, perfumes de lila
entre las ruinas de tu ciudad
hermoso día para pescar en el río
dentro mío el corazón está roto
allá estaba y no está
en tu infancia una mujer pequeña.
gente que nadie conoce
ni siquiera hay una casa que recuerde.

Y si tu viajas allá donde viajas?
la eternidad es sólo cenizas y polvo
adonde tu viajas?, adonde tu viajas?
tantos años y nada se ha borrado

Lleva un abrigo porque vas a tener frío
algo de dinero , un terrón de azúcar
por si van a ser difíciles los días
acuérdate de mí a veces
y si aún es un viaje desesperante
a la barraca, a la explanada
en el sendero de la vieja ciudad
nadie esperará en la estación..

Y si tu viajas………

Quién endulzará tus noches
quién escuchará tu llanto
quién cuidará tus pasos en tu camino.

Y si tu viajas………

Lleva un abrigo porque vas a tener frío


Yehuda Poliker nació en Kiriat Jaim, Israel en 1950.
Es hijo de sobrevivientes de la shoá oriundos de Salónica, Grecia

Comienza su carrera traduciendo al hebreo canciones griegas
Hoy es considerado uno de los "grandes" de la canciòn israelí.


Yaakov Gilad es israelí.
Hijos de sobrevivientes de la Shoá
Es compositor
Cuando su madre vuelve a visitar Polonia, él le escribe esta canción



Relato de Tatiana Dabbah Setton

Hace un rato salimos de Majdanek.
A pesar de haber escuchado mil veces hablar de este campo, ayer, antes de visitarlo, de todos modos me encontré perdida, no entendía lo que iba a encontrar y eso me daba miedo.
Pero tuve una vivencia donde vi cosas indescriptibles, inimaginables y hasta lo que uno pensaría imposibles.
Sentí mucha impotencia al ver tanto y poder hacer tan poco.
Entrar y salir por lugares en los que la gente solo entraba.
Pero entiendo que es parte importante "conocer lo que fuimos para vivir lo que somos".
Cuando volví al micro me sentía culpable si me reía, me enojaba, etc.
Sentía que no tenia la valentía o el coraje para volver a quejarme de lo que me quejaba ayer.
Pero me intentaron explicar y entendí que por más de que en estos momentos nos
sintamos mal y tristes, hay que entender que la vida sigue y hay que seguirla y transmitir para recuperarse rápido de las tristezas y poder valorar más el amor y la felicidad!
Por eso hay que ver para entender que la vida sigue y disfrutar que estamos acá para poder conocernos.
"Never say it's the end of the road" (nunca digas que es el final del camino) asi que estoy viviendo un viaje como nunca, para recordarlo para siempre!


Les dejamos las fotos del día
Saludos
Marcelo